После годовой командировки, проведённой в составе следственной группы по громкому делу, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, возглавляющий Первый следственный отдел Первого управления ГСУ, собирается на пенсию. Хотя Брагина рассматривают как вероятного преемника, сам он не стремится к карьерному росту. Для талантливого следователя важнее "живая работа", а не кресло начальника.
И вот его снова направляют в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю погибли две девушки. В небольшом городке, где все друг друга знают, поиск преступника становится особенно сложной задачей. Брагину предстоит столкнуться с закрытостью местных жителей и запутанными обстоятельствами этого двойного преступления.
